Our Biography
Panedeni – a cross-cultural ensemble whose name blends the Welsh word paned (a cup of tea) with Adeni tea from Yemen — a celebration of shared culture and bringing people together.
Based in North Wales, fronted by vocalist and composer Yasmine Latkowski, the group blends Arabic and Welsh music to create a distinctive folk-fusion sound, bringing lived experiences to the forefront of their musical performances.
Their forthcoming EP, Atamanaa (19 June 2026, Sionci / Tŷ Cerdd), expands Panedeni’s cross cultural sound, featuring collaborations with Sion Rickard and Ayoub Boukhalfa, including Arabic and Welsh folk instrumentation; oud, guitar, violin, clarinet, flutes, Egyptian percussion, bass, and vocals. Sung in four languages, the music creates a vibrant, multicultural mix of original music and reimagined folk styles, from belly dance rhythms to Welsh border pipes.
Panedeni’s music is rooted in inclusivity and celebrating diversity through music and collaboration, creating work that brings together distinct musical heritages while celebrating shared creativity, (which has been seen at Llangollen’s International Eisteddfod and alongside Akram Abdul Fattah and Jali Bakary at Wrexfest and the Llangollen Fringe Festival.)
Ein Bywgraffiad
Panedeni – ensemble trawsddiwylliannol gydag enw sy'n cyfuno'r gair Cymraeg paned â the Adeni o Yemen — dathliad o ddiwylliant a rennir a dod â phobl ynghyd.
Wedi’i leoli yng Ngogledd Cymru, dan arweiniad y gantores a’r gyfansoddwraig Yasmine Latkowski, mae’r grŵp yn cyfuno cerddoriaeth Arabeg a Chymreig i greu sain ymasiad gwerin nodedig, gan ddod â phrofiadau bywyd i flaen y gad yn eu perfformiadau cerddorol.
Mae eu EP sydd ar ddod, Atamanaa (19 Mehefin 2026, Sionci / Tŷ Cerdd), yn ehangu sain drawsddiwylliannol Panedeni, gan gynnwys cydweithrediadau â Sion Rickard ac Ayoub Boukhalfa, gan gynnwys offeryniaeth werin Arabeg a Chymreig; oud, gitâr, ffidil, clarinét, ffliwtiau, offerynnau taro Eifftaidd, bas, a lleisiau. Wedi’i chanu mewn pedair iaith, mae’r gerddoriaeth yn creu cymysgedd bywiog, amlddiwylliannol o gerddoriaeth wreiddiol ac arddulliau gwerin wedi’u hail-ddychmygu, o rhythmau dawnsio bol i bibellau ffin Cymru.
Mae cerddoriaeth Panedeni wedi’i gwreiddio mewn cynhwysiant a dathlu amrywiaeth trwy gerddoriaeth a chydweithio, gan greu gwaith sy’n dwyn ynghyd dreftadaethau cerddorol gwahanol wrth ddathlu creadigrwydd a rennir, (sydd wedi’i weld yn Eisteddfod Ryngwladol Llangollen ac ochr yn ochr ag Akram Abdul Fattah a Jali Bakary yn Wrecsam a Gŵyl Ymylol Llangollen.)
